Traduire turc arabe سَبَبُ مُشارِك

turc

arabe

Dosyaları paylaşmamalarının nedeni de bu işte.

لهذا السبب رفضوا مُشاركة مِلفاتهم
Burası Cam için, duygu yüklü bir yer. Bu yüzden, bu davaya dahil olmalı.

بالنسبة لـ(كام)، كانت هناك مراعاة عاطفيّة لهذا السبب تريد المشاركة في القضية
Kendi halkı ile paylaşılmayan bilgiye güvenlik tedbiri mi diyorsun?

وأنهم رفضوا مشاركة هذا السبب مع فريقهم الأمني؟ رجاءً
Arada da, sadece kahveruncu olarak tanımlayabileceğim bir rengin... ...izleri vardı.

انظر, انا مشارك السبب الوحيد الذي يجعلني اسرق هو لكي احظى بحياة افضل.
Bugün teneffüse çıkınca etrafta tek başına... ...takılıp durmanı istemiyorum, tamam mı?

لا , أنا أتكلم بجدية , أكسل ليس هناك سبب يمنعك من المشاركة هن عماتك أيضاً . أفعلها لأجل العائلة .
Bence Ilsa'nın seninle gelmesine izin verdin... ...çünkü, konu o olunca, kendini kontrol edemiyorsun hiç.

أظن أن سبب سماحك لـ(إلسا) بالمشاركة هو أنه عندما يتعلق الأمر بها لا تتحكم بنفسك